You can get the latest devloper-version via our SVN. If you use commandline-tools, you can get Paxle like this:
svn co svn://svn.paxle.net/
If you already have a working copy, you can update it with
svn up
After checking out your copy, you should read the Maven build instructions.